ZIPで圧縮してもWindowsで開ける

・Windowsで文字化けしないzipを作るAppleScript（主にAppleScriptの小物発表）
・Win相手にMacでZIP圧縮は使えない……そんなふうに考えていた時期がオレにもありました（Itmedia）
Mac OS Xで圧縮されたZIPファイルを解凍すると、日本語名のファイルはすべて文字化けをしており、どうしようもなかった。なので、Mac OS Xで固められたZIPは、いったんMacで解凍をして、ファイルサーバーにコピー。その後Windowsで開くというとてつもない手間を掛けていた。
が、上記のURLのAppleScriptを使えば、文字化けせずにWindows側で解凍ができるらしらしい。OS Xユーザーに知らせなければ。